对话　

　　都灵“秘书之声”协会主席Flavia Curti:

　　虽然他表现的是中国女人,但艺术不分国籍

　　Hi广州:请谈谈你对许鸿飞作品的感觉。

　　Flavia Curti:我第一次看到许鸿飞作品,是在去年1月他的法国卢浮宫展览。但是实际上,他在西西里和托斯卡纳展览的时候,我有看到过他的展览资料,当时已经觉得非常棒。去年许鸿飞在都灵做了一次规模比较大的展览,在都灵引起了非常大的反响。至今人们依然记得他的作品。我喜欢他的作品,一方面是因为他的作品很有生活情趣,洋溢的母爱很能打动我,另一方面,他虽然是位男性,但是在他塑造的“肥女”世界中,看不到来自男性根深蒂固的偏见和歧视,只有尊重和赞美,我认为这非常难得。

　　Hi广州:在意大利女性也会受到不公正的对待吗?

　　Flavia Curti:在男性社会,不管是在职场还是在家庭,女性都备受各种压力,尤其是在如今意大利经济持续下滑的情况之下,职业女性在现实生活中遭遇更多的玻璃天花板问题,同工不同酬、不平等的晋升待遇等问题比比皆是。这个应该是个世界性的问题,只是各国程度不一样而已。

　　Hi广州:为什么会想到要把许鸿飞的作品推荐到世博会呢?

　　Flavia Curti:在他塑造的系列“肥女”形象中,女性充满活力,是一种很自然舒展的生活状态,“肥女”可以是运动员,可以是慈爱的母亲,也可以是高尔夫爱好者,更可以是音乐演奏家,“肥女”可以是任何她想成为的人,而不是传统以为的,女性必须为人妻为人母才富足开心。这种尊重的姿态和声音值得放大。许鸿飞的“肥女”虽然表现的是中国女性的生活场景和形象,但是我认为艺术是不分国籍的。而作为妇女权益推进者,我同时希望女性也像“肥女”一样自信勇敢,做自己想成为的人。世博会是个非常好的平台,恰逢地主之谊,我们可以和来自世界各地的人们交流。

　　Hi广州:你自己最喜欢他哪一件作品?

　　Flavia Curti:去年许鸿飞在都灵展出的时候,很多朋友都和我说,他们喜欢《童趣》这件作品。至于我本人,我深深被他作品中洋溢的激情和母爱所打动。

　　2015年世博会公司董事长Diana Bracco:

　　会有更多的人购买他的作品

　　Hi广州:为什么会收藏许鸿飞这件作品?

　　Diana Bracco:我本人很喜欢马。这件《马上》表现的是一位女性骑在马上快速疾驰的瞬间。这个作品非常美。这位女性非常胖,但是第一眼过去并不会注意到她的胖,而是会被那种人马合一以及速度感所吸引。这和我的家族企业的发展理念也是非常一致的。我们追求发展的速度,也追求发展的质量和快乐。

　　Hi广州:为什么要把它放在家族企业的总部?

　　Diana Bracco:我原本是很想把这件这么棒的作品放在世博会和全世界的观众一起欣赏的。但是考虑到世博会并不是永久性的场地,BRACCO家族企业的总部则是永久性的场地,而且每年也有成千上万的游客以及企业代表来此参观拜访。所以,我将这个作品放在了我们公司总部广场最好的位置,希望可以和更多人分享这件作品。

　　Hi广州:我留意到这里还收藏了其他艺术家的雕塑作品。

　　Diana Bracco:是的,有一些欧美当代比较新锐的作品,也有我们意大利现代非常出名的雕塑大师曼祖的作品。

　　Hi广州:这是你第一次收藏中国当代艺术作品吗?

　　Diana Bracco:我之前收藏过一位中国当代女画家的油画作品,是画一位中国女性揽镜自照的瞬间,画得非常好,很有生活气息和现代感。那是我收藏的第一幅中国当代作品。许鸿飞的作品是我收藏的第一件当代中国雕塑作品。

　　Hi广州:他的作品在意大利收藏市场的前景如何?

　　Diana Bracco:我不是艺术收藏家,所以很难给一个专业的判断。但是正如许鸿飞先生的纪录片视频来看,许先生已经在意大利举办过多场大型的展览,也在欧洲和中国举办过多场重要展览。我相信会有越来越多的人认识他,认识他的作品,自然而然,也会有更多的人购买他的作品。　

　　许鸿飞:

　　老百姓需要有生活情趣的作品

　　Hi 广州:Diana Bracco收藏了你的作品,觉得意外吗?

　　许鸿飞:其实也没有太意外。外国人非常喜欢马。就在米兰著名的Brera大街,我就看到马里诺·马里尼(编者按:意大利现代著名雕塑家)一件马的雕塑。之前,在达芬奇镇,也有一个非常著名的雕塑,也是马。我每次去达芬奇镇拜访黄永玉的时候我们都会去看看这个雕塑,探讨一下怎么做马的雕塑。就在前几天,都灵一家山顶俱乐部,餐厅老板显然也非常喜欢马,橱窗里摆了一整柜子的各种马的雕塑。

　　Hi 广州:据我所知,这件作品已经不是第一次被国外机构或者个人收藏了。

　　许鸿飞:是的。去年这件作品被英国皇家马会收藏并且永久放在颁奖台附近。实际上,马系列作品是很受广州和国外藏家们的欢迎。欧洲人很喜欢动物,马就更加不用说了。至今在意大利或者法国街头,都能看到大量古典时代和马相关的雕塑。虽然马的主题相关雕塑作品非常多,但是我的作品和这些作品都不一样,这是国外藏家喜欢这件作品的原因。

　　Hi 广州:你算是第一个在意大利展馆展出作品的中国艺术家吗?

　　许鸿飞:我想应该是。去年在都灵展出的时候,Flavia Curti已经和我提出,她希望把我的作品放到米兰世博会意大利展馆。

　　Hi 广州:听说米兰文化事务官想把你的作品放在公共空间?

　　许鸿飞:是的。在世博会展出当天,她过来了并且郑重其事地向我转达了她这个愿望。实际上,这次锡耶纳的文化事务官也专程从锡耶纳过来和我商讨下半年在当地的展览事宜。他们都特别有这种艺术引进公共空间的想法,他们也特别喜欢那些幽默、充满生活情趣的作品。相比之下,我觉得国内的意识相对落后些。我们总是习惯性地喜欢做些主题为先的东西,喜欢局限于“飞扬”“腾飞”“希望”之类,太过单一,缺乏创造性,缺乏生活的真情趣,其实老百姓特别需要一些让人放松、可以亲近、有生活情趣的作品,尤其是在公共空间这样的大空间,就更需要营造这样和乐的气氛。

　　Hi 广州:在世博会展出,有什么特别的感受吗?

　　许鸿飞:世博会的特别之处就在于这里每天都有来自世界各地的观众。虽然是室内展,但在展出当天,展馆负责人专门播放了我的巡展影像资料,会场中不断响起掌声和笑声,还有红酒商专门跑过来送我红酒。这也是一种肯定吧。

　　Hi 广州:今后还会在意大利展出吗?

　　许鸿飞:我和意大利的缘分比较深,而且意大利人对我的作品接受度也非常高。之前有意大利的朋友说过,我的作品走进了意大利人的心中,这不是件容易的事,是靠多次的展览积累的,可以肯定的是,我的作品还会继续在意大利展出。